Divorcio según la ley tailandesa

Un matrimonio según la ley tailandesa puede terminar por (1) la muerte de uno de los cónyuges, (2) un divorcio o (3) una anulación por parte del tribunal; el matrimonio es anulable.

El matrimonio puede disolverse de mutuo acuerdo o resolverse judicialmente. En la mayoría de los casos, si ambas partes aceptan el divorcio, el proceso es bastante sencillo. A menos que esté impugnando derechos de propiedad o tenga problemas de manutención del cónyuge o de los hijos, puede poner fin al matrimonio sin demasiadas dificultades. Sin embargo, eso no significa que no deba comunicarse con un abogado para obtener asesoramiento y asistencia legal. Aún necesitas que alguien te apoye si quieres poner fin a un matrimonio. Este período de tu vida puede ser muy emotivo. Por lo tanto, deberá contactar con un asesor legal para gestionar el proceso.

Según la ley tailandesa, el divorcio es la disolución de un matrimonio. Hay dos (2) tipos de divorcio en la jurisdicción tailandesa:

1. divorcio de mutuo acuerdo
2. divorcio disputado

Divorcio de mutuo acuerdo (por consentimiento mutuo)

Si el marido y la mujer buscan y aceptan voluntariamente poner fin a su matrimonio según la ley tailandesa y registrar el divorcio en la municipalidad local (conocida como Amphur). Un acuerdo de divorcio podría ser útil para negociar una solución a los asuntos anteriores. Normalmente, un divorcio amistoso, como su nombre indica, es más fácil de conseguir. Si el divorcio es amistoso o ambas partes están de acuerdo en divorciarse, todo es más fácil y normalmente más barato. No todos los cónyuges tienen que dar una razón para poner fin al matrimonio. Está bastante claro. Todo lo que se requiere para solicitar un divorcio sin oposición es el consentimiento mutuo.

Los documentos requeridos por el Amphur son los siguientes:

1. Si se va a divorciar en el mismo Amphur donde se registró el matrimonio, es posible que deba preparar los siguientes documentos:
1. Su pasaporte/DNI
2. Un certificado de matrimonio
3. Un libro de registro de la casa
2. Si se va a divorciar en otro Amphur, es posible que deba preparar los siguientes documentos:
1. Una copia certificada del pasaporte.
2. Un certificado de matrimonio
3. Un libro de registro de la casa
4. Un documento de identidad tailandés

Una vez que Amphur haya emitido un certificado de divorcio para el cónyuge extranjero, el certificado de divorcio debe traducirse del tailandés al inglés y certificarse por el Ministerio de Asuntos Exteriores antes de que pueda registrarse en la embajada del país del cónyuge extranjero.

Divorcio impugnado (por sentencia judicial)

Un divorcio impugnado debe presentarse ante el tribunal porque el divorcio generalmente implica un litigio. Normalmente, la pareja está involucrada en una disputa de propiedad o tiene opiniones diferentes sobre la custodia de los hijos. En caso de que el marido y la mujer no puedan ponerse de acuerdo sobre los términos del divorcio establecidos por la otra parte, la otra parte podrá presentar una demanda de divorcio ante el tribunal competente por las causas especificadas en el Código Civil y Comercial según lo dispuesto en el artículo 1516 de el Código Civil y Comercial regulado de la siguiente manera:

§ 1516. Las causas de acción de divorcio son las siguientes:

1. Si un cónyuge ha brindado apoyo a otra persona o la ha honrado como esposa o esposo, ha cometido adulterio o ha tenido relaciones sexuales regulares con esa otra persona, ese otro cónyuge puede presentar una demanda de divorcio;
2. Un cónyuge es culpable de mala conducta, constituya o no un delito penal, si provoca que el otro cónyuge:
1. estar seriamente avergonzado;
2. ser insultado por odio o por el hecho de seguir siendo marido o mujer del cónyuge que cometió el mal; o
3. sufrir daño indebido o dificultad en considerar la condición, estatus y convivencia como marido y mujer; Estos últimos pueden solicitar el divorcio;
3. Si uno de los cónyuges ha causado graves daños físicos o mentales al otro o lo ha torturado o insultado gravemente al otro o a sus antepasados, el cónyuge puede solicitar el divorcio;
4. Si uno de los cónyuges ha separado al otro durante más de un año, puede solicitar el divorcio;
1. Un cónyuge ha sido condenado por sentencia firme del tribunal y ha sido encarcelado por más de un año por el delito que cometió sin la participación, el consentimiento o el conocimiento del otro, y la convivencia como marido y mujer produce sufrimiento para la otra parte. lesiones o problemas excesivos, puede presentar un reclamo de divorcio;
2. Si el marido y la mujer viven separados voluntariamente porque no pueden vivir juntos pacíficamente durante más de tres años, o si viven separados por orden judicial durante más de tres años, cualquiera de los cónyuges puede solicitar el divorcio;
5. un cónyuge ha sido descubierto desaparecido o ha abandonado su lugar de residencia o domicilio durante más de tres años y no está seguro de si está vivo o muerto;
6. Uno de los cónyuges no ha proporcionado al otro manutención y apoyo adecuados o ha cometido actos que han afectado tan negativamente la relación entre marido y mujer que el otro se ha visto en dificultades indebidas en cuanto a su situación, posición y convivencia como pareja. hombre y una mujer son desfavorables en vista de esto, esta última puede solicitar el divorcio;
7. Si uno de los cónyuges ha padecido una enfermedad mental durante más de tres años sin interrupción y la enfermedad mental es difícil de curar, de modo que no se puede esperar que el matrimonio continúe, el otro cónyuge puede solicitar el divorcio;
8. Si uno de los cónyuges ha roto un vínculo de buena conducta que ha contraído, el otro cónyuge puede solicitar el divorcio;
9. Si uno de los cónyuges padece una enfermedad transmisible y peligrosa que es incurable y puede dañar al otro, el cónyuge puede solicitar el divorcio;
10. Si uno de los cónyuges no puede permanentemente vivir juntos como pareja casada debido a una discapacidad física, el otro cónyuge puede solicitar el divorcio.

Solicitar un divorcio

Tres tipos de parejas que pueden proponer matrimonio Divorcio en Tailandia. Estos incluyen lo siguiente:

1. Matrimonio entre dos personas de Tailandia;
2. Matrimonio entre un nacional tailandés y un extranjero; Y
3. Matrimonio entre personas de dos países diferentes, el llamado matrimonio intercultural.

Como se puede sospechar, un divorcio entre dos ciudadanos tailandeses es fácil, especialmente si el divorcio es de mutuo acuerdo. Independientemente de sus circunstancias, si ambos aceptan poner fin a su matrimonio, deben solicitar el divorcio ante un secretario del condado.

Qué debes hacer si el matrimonio tuvo lugar fuera de Tailandia

Quizás se pregunte qué hacer si el matrimonio se celebró fuera del país y uno de ustedes es de Tailandia. En este caso, primero verifique si el matrimonio ha sido registrado en la oficina del distrito donde vive el cónyuge tailandés. Entonces podrá solicitar fácilmente un divorcio amistoso en la oficina matrimonial del distrito.

Si el matrimonio no se registró en Tailandia, debe informar el registro del matrimonio a una oficina de distrito. El certificado de matrimonio es obligatorio y debe estar escrito en tailandés. Además, el certificado de matrimonio, si se traduce al idioma tailandés, debe ser aprobado por el Ministerio de Asuntos Exteriores para confirmar su autenticidad.

Como puedes ver, necesitas saber cómo funciona el proceso de divorcio y cómo te afecta. Llamar a un abogado puede ayudarle a averiguar qué documentos necesita y obtener más información sobre cada paso del proceso. El divorcio en Tailandia implica algunos aspectos legales que deben considerarse plenamente antes de presentar una solicitud. Los divorcios en Tailandia pueden terminar por diversas razones. Por lo tanto, debes ser plenamente consciente de tu situación antes de solicitar el divorcio o anular tu matrimonio. Ya sea que el divorcio sea amistoso (una forma sencilla de poner fin a un matrimonio) o complicado y costoso (un divorcio impugnado), descubrirá que seguir las recomendaciones de un abogado le ayudará a lograr su deseo de lograr un acuerdo justo y cumplirlo.

Si tiene alguna pregunta sobre el divorcio en Tailandia, contáctenos Contáctenos en Siam Legal.