En la mágica noche de Mae Jo, Chiang Mai, se llevó a cabo un espectáculo celestial que iluminó el cielo, dejando a todos los presentes sin aliento. El lanzamiento masivo de la linterna del cielo fue un evento de ensueño que atrajo a multitudes de todas partes del mundo. Déjate transportar a esta experiencia trascendental mientras te contamos los detalles de esta fascinante tradición tailandesa y cómo esta antigua práctica ha capturado los corazones de millones de personas en todo el planeta. ¡Prepárate para volar alto y tocar las estrellas en esta aventura inolvidable!
La pequeña ciudad de Mae Jo, a menos de 30 minutos en coche del centro de la ciudad de Chiang Mai, es el lugar improbable para un fascinante evento anual. El lanzamiento masivo del Sky Lantern fue descrito como impresionante, hermoso y emotivo. Personalmente fui testigo de cómo algunos de los participantes del evento se conmovieron hasta las lágrimas. No es de extrañar que tantas personas que han visto fotos o vídeos del lanzamiento de la linterna Mae Jo estén ansiosas por experimentarlo en persona. Sin embargo, también existe mucha confusión y desinformación sobre el evento de Mae Jo.
Este artículo se publicó en 2014 y muchas cosas han cambiado desde entonces.
Lea este artículo más reciente (de 2019) sobre el lanzamiento de la linterna del cielo en Mae Jo »
La descarga de la linterna del cielo en Mae Jo no es el Festival Yi Peng
La liberación masiva de linternas en Mae Jo es no el Festival Yi Peng, aunque a menudo se etiqueta incorrectamente como tal en sitios web de viajes y vídeos de YouTube. El Festival Yi Peng es un evento separado del lanzamiento de linternas de Mae Jo, organizado de forma privada. No puedo enfatizar esto lo suficiente. El evento en Mae Jo está organizado por un grupo budista independiente y no por la Autoridad de Turismo de Tailandia (TAT) o la Autoridad Municipal de Chiang Mai.
Lea más sobre el actual Festival de los Faroles Yi Peng aquí »
yi peng incluye linternas flotantes en el cielo para rendir homenaje al Señor Buda, y aunque los organizadores de Mae Jo han usado anteriormente la frase:yipengEn su sitio web y en su publicidad, han tenido cuidado de no referirse a su evento organizado de forma independiente como el Festival Yi Peng.
¿Quién organiza el evento Mae Jo?
La liberación de las linternas del cielo en Mae Jo está organizada por un grupo budista privado. Fundación Duangtawan Santiparp en colaboración con Tudongkasatan Lanna (Santuario de Meditación Lanna). El grupo tiene fama de organizar eventos que reciben la atención de los medios. Sin embargo, fue criticado por algunos budistas tailandeses, que acusaron al grupo de ser elitista, y también hubo preocupaciones sobre sus acuerdos financieros.
Contacta con los organizadores a través de su página de Facebook »
Ceremonia de Lanna Kathina y ceremonia de linterna flotante.
Los organizadores describen el lanzamiento de Mae Jo Sky Lantern como una “Ceremonia Lanna Kathina y una Ceremonia de Linterna Flotante”. Tiene lugar en la época de los festivales Loy Krathong y Yi Peng, pero el evento Mae Jo es independiente. Lo que muchos turistas y blogueros de viajes no entienden es que el lanzamiento de linternas en Mae Jo es sólo una parte de los eventos del día. El foco principal de la mayoría de los visitantes tailandeses es la ceremonia de las túnicas “khatin” (o “khatina”) y la realización del mérito, que incluye la donación de árboles del dinero que contienen importantes cantidades de dinero.
Ceremonia de túnica
Las ceremonias de las túnicas “Kathin” sólo pueden tener lugar dentro del mes siguiente al final de la Cuaresma budista (Awk Phansa). Esta es una oportunidad para que los budistas tailandeses ganen méritos, y los terrenos de Mae Jo están llenos de tailandeses de todas las edades, muchos de ellos vistiendo ropa tradicional de estilo Lanna. La entrega de túnicas a los monjes es una ceremonia religiosa, pero está rodeada de desfiles, puestos de comida y un bonito ambiente. Quienes no hayan donado batas podrán ganarse la vida donando alimentos y bebidas, que luego serán gratuitos para quienes asistan a las actividades de la mañana y primeras horas de la tarde.
Evento gratuito y evento con entrada en Mae Jo
Cuando comenzó el lanzamiento masivo de linternas en Mae Jo, solo hubo un evento, que fue gratuito y al que asistieron principalmente lugareños. En los últimos años ha habido un enorme aumento en el número de turistas que asisten al evento gratuito. En 2011, los organizadores respondieron introduciendo un evento adicional con entrada. Hay pros y contras de asistir al evento gratuito o al evento con entrada.
evento gratuito
El evento gratuito está abarrotado, entrar y salir puede ser complicado y la fecha generalmente no está confirmada al 100% hasta con uno o dos meses de anticipación. Sin embargo, muchos argumentarán que estos son inconvenientes menores que se olvidan rápidamente cuando miles de linternas celestes se lanzan al cielo nocturno a la vez. Todos son bienvenidos a asistir al evento gratuito, aunque beneficia principalmente a los budistas tailandeses locales. Si vas, recuerda que es un evento religioso y vístete apropiadamente. La aparición de las linternas del cielo por la noche es sólo una parte, aunque espectacular, de todo el día.
Para la ceremonia de Lanna Khatina en Mae Jo, los budistas tailandeses donan comida y bebida o donan su tiempo para ayudar a los organizadores. La ceremonia es una forma de mostrar mérito, y si tienes la intención de ir al lanzamiento de linternas y realmente quieres hacer un esfuerzo para aprender la cultura local, también debes asistir a las ceremonias diurnas. Hay relativamente pocos turistas por la mañana y a primera hora de la tarde y es un momento agradable para pasear, disfrutar de las vistas y los sonidos y disfrutar del ambiente agradable y familiar.
Al final de la tarde (a partir de las 3:00 p.m.) llegan los que están allí solo para la exhibición de faroles y rápidamente se llena a medida que grupos de turistas y fotógrafos intentan conseguir su lugar para pasar la noche.
Evento pago (solo entradas)
Las entradas para el evento pago deben comprarse con antelación; Esta noche no se puede entrar sin entrada. El precio del boleto (aproximadamente $100) incluye transporte ida y vuelta y alimentación. Debido a que el número de entradas es limitado, hay menos gente, pero no hay ceremonia de túnica durante el día, por lo que se pierde parte del carácter local, aunque los turistas todavía tienen la oportunidad de experimentar la descarga de la linterna del cielo con la asistencia de los monjes.
Los boletos pueden ser Se puede comprar directamente al organizador. o de operadores turísticos seleccionados en Chiang Mai.
Fechas de lanzamiento de Mae Jo Sky Lantern
El evento gratuito, que incluye la ceremonia de vestimenta diurna, se lleva a cabo dentro de los 30 días posteriores al final de la Cuaresma budista (Awk Phansa). La fecha del evento gratuito varía según el anfitrión, pero en los ejemplos siguientes se puede ver que normalmente se lleva a cabo un sábado, una o dos semanas antes de la noche de Loy Krathong/Yi Peng. En los últimos años, el evento pago en Mae Jo se celebra el primer sábado después de Loy Krathong.
Las fechas de lanzamiento de Mae Jo Lantern generalmente solo se confirman con uno o dos meses de anticipación. La fecha de Loy Krathong/Yi Peng varía cada año según el calendario lunar, pero siempre cae en la noche de luna llena, mientras que el evento Mae Jo no suele ocurrir en una noche de luna llena.
Por favor no me envíen correos electrónicos sobre este evento. Si tiene alguna pregunta sobre boletos o citas, Contacta directamente con los organizadores.
Festival Yi Peng vs. Lanzamiento de Mae Jo Lantern
Es impresionante vivir ambos eventos en persona. El Festival Yi Peng es más fácil de planificar ya que las fechas se conocen con mucha antelación, mientras que el lanzamiento de Mae Jo Lantern no.
Desde una perspectiva personal, disfruto más de los tres días del Festival de Linternas Yi Peng y de las celebraciones de Loy Krathong en Chiang Mai que de la exhibición masiva de linternas en Mae Jo. No me malinterpretes, la salida de la linterna en Mae Jo es fotogénica y puedo entender por qué está en la lista de deseos de tanta gente. Pero asegúrese de hacer tiempo para el festival principal de Loy Krathong y Yi Peng de Chiang Mai, que presenta una colorida mezcla de desfiles callejeros, actividades religiosas, fuegos artificiales, krathongs flotantes en el agua y linternas en el cielo.
Comprar linternas de cielo de Mae Jo
Los organizadores solo permiten la entrada a la zona del evento de linternas aéreas compradas. Las linternas “Dhamma Chai” que ponen a la venta los organizadores son más caras (alrededor de 100 baht) que las linternas que se pueden comprar en otros lugares. Sin embargo, fueron diseñados específicamente para el evento por Tudongkasatan Lanna y la Autoridad de Electricidad de Tailandia (EGAT). Hechos de un marco de bambú y papel reciclado, cumplen con las normas de seguridad contra incendios y no cortarán las líneas eléctricas si caen sobre ellos. Los organizadores dicen que las ganancias de la venta de las linternas oficiales «Dhamma Chai» apoyan actividades humanitarias y religiosas. Si compra linternas en el exterior, no podrá introducirlas en el lugar del evento.
Debe saber
Cuando asistas por primera vez al lanzamiento de linternas en Mae Jo, olvídate de cualquier idea romántica que puedas tener sobre ser el único extranjero en un mar de tailandeses. Cientos de turistas participan en el evento gratuito. Si bien la mayoría de los visitantes extranjeros al Lantern Walk respetan la cultura local, hay una minoría que parece olvidar dónde se encuentran.
- Vístase respetuosamente y cúbrase las rodillas y los hombros. Muchos tailandeses que asisten visten ropa blanca o de estilo tradicional del norte de Tailandia.
- No traer linternas de fuera del recinto.
- Sea respetuoso en todo momento, pero especialmente cuando la gente esté orando y cuando los monjes entren al recinto para comenzar la ceremonia.
- Los anuncios por altavoz (en tailandés, inglés, japonés y chino) le permiten saber cuándo es el momento adecuado para encender y soltar la linterna. Por supuesto, no tienes ninguna obligación de comprar o compartir una linterna, y puedes simplemente observar a los demás si lo deseas.
- Prepárate para el clima. Los cielos azules y el caluroso sol de la tarde pueden provocar lluvias torrenciales por la noche.
- Prohibido fumar.
- No alcohol.
- Se permite traer comida al sitio y habrá puestos en el interior y al aire libre antes y después del evento.
- Los niños menores de 13 años no pueden asistir a la ceremonia de los faroles.
- Pon tu teléfono en silencio durante la ceremonia de meditación y canto.
- Una vez finalizado el evento, la multitud sale por una pequeña salida que está muy concurrida. Las rutas de senderismo están mal iluminadas y una pequeña linterna es muy útil.
¿A qué hora se lanzará la linterna?
El horario del evento gratuito varía de un año a otro, pero la ceremonia de Kathin Roben normalmente comienza entre la 1:00 p. m. y la 1:30 p. m. Para la ceremonia de liberación de la linterna, los monjes toman su lugar en el escenario semicircular elevado entre las 17:30 y las 18:00 horas y una ceremonia budista con meditación y cánticos dura aproximadamente una hora. La procesión de los monjes mayores y de aquellos que patrocinaron la ceremonia de Kathin Robe generalmente tiene lugar después de las 7:00 p. m. y va acompañada de más meditación y oraciones antes del lanzamiento de la primera linterna, que es aproximadamente entre las 7:15 y las 7:00 p. m. 45 p. m. tiene lugar. Está previsto un segundo lanzamiento poco después. Alrededor de las 9 p. m., las multitudes comienzan a desaparecer, pero esté atento a los krathongs flotantes en los canales cercanos.
Si llega al lugar después de las 5 p. m., es posible que muchos de los mejores lugares para verlo ya estén ocupados. Entre las 15.00 y las 16.00 horas parece ser la hora óptima de llegada para aquellos que, en lugar de la ceremonia de Kathin Roben, sólo quieren ver el despliegue de la linterna.
Cómo llegar allá
El evento tendrá lugar en el Templo Lanna Dhutanka, ubicado detrás de la Universidad Mae Jo en el distrito Sansai de la provincia de Chiang Mai. Para obtener instrucciones detalladas, utilice el mapa de Google a continuación.
Songthaew
Desde la ciudad de Chiang Mai, los songthaews verdes van a Mae Jo desde el mercado Waworot (los lugareños llaman a este mercado Kad Luang), cerca del río Ping*. La tarifa sencilla programada a Mae Jo durante el día es de 20 baht. El conductor probablemente adivinará adónde vas sin tu palabra, pero avísale para que pueda dejarte en la parada más cercana a la Universidad Mae Jo. Desde la carretera principal hay otros 2 km a pie hasta el lugar del evento. Siga las multitudes y/o las señales.
*(En el momento de escribir este artículo, los songthaews a Mae Jo operaban desde la estación de autobuses de Chang Puak, al norte de la puerta de Chang Puak).
Cuando regresas, es un poco libre para todos. Las restricciones de estacionamiento y los cierres de carreteras implican que tendrá que volver a caminar una larga distancia hasta la carretera principal, donde los songthaews (de todos los colores) se alinean para llevar a la gente de regreso a la ciudad de Chiang Mai. Espere pagar entre 80 y 150 baht por persona para regresar a la ciudad de Chiang Mai.
Si viajas con un grupo, puedes contratar el Songthaew como taxi privado, pero tendrás que acordar el precio con antelación. Sea sensato al regatear precios; Obviamente, los automovilistas cobrarán precios más altos de lo normal para compensar el tráfico y el tiempo de espera. Puede intentar negociar directamente con un conductor de songthaew o reservar uno a través de la mayoría de las agencias de viajes en Chiang Mai.
Taxi
Los taxis desde el centro de Chiang Mai a Mae Jo no tienen taxímetro, pero tienen tarifas fijas que pueden variar según la compañía de taxis utilizada. Puede reservar un taxi a través de la mayoría de las agencias de viajes en Chiang Mai o llamar a Chiang Mai Taxis al 053 262878.
tuk tuk
Al igual que los taxis y songthaews, se pueden alquilar tuk-tuks para llevarte a Mae Jo y regresar. El precio que usted paga depende del conductor, de sus habilidades de negociación y de cuántos de ustedes intentan meterse en el vehículo.
Grupo de tour
Los viajeros independientes pueden burlarse de la idea de unirse a un grupo turístico, pero les libera de gran parte de las molestias asociadas con el traslado hacia y desde el evento. Pregunte a cualquier agencia de viajes en Chiang Mai para obtener más detalles.
con la moto
Si tiene la confianza y la competencia suficientes para conducir una motocicleta con transmisión automática, esta puede ser una opción conveniente. Hay numerosas tiendas de motocicletas en los alrededores de Chiang Mai, y el precio medio diario de alquiler de una motocicleta pequeña con seguro ronda los 250 baht.
La información más reciente
Lea este artículo actualizado sobre el lanzamiento de Sky Lantern en Mae Jo »
