La cortesía es un valor esencial en nuestra vida diaria. Ser cortés no solo implica ser educado con los demás, sino también ser respetuoso y considerado. En este artículo, exploraremos la importancia de ser cortés y cómo esto puede impactar positivamente nuestras relaciones personales y profesionales. Acompáñanos en este recorrido hacia una actitud más amable y gentil. ¡Comencemos!
Los buenos modales son importantes en la sociedad tailandesa, pero la cortesía no siempre se muestra de la misma manera que en muchos otros países. Aunque existe una palabra tailandesa para «por favor» (Karuna), no se usa de la misma forma que en Occidente y no tienes que preocuparte por usarlo.
Khop Khun (Gracias)
Asimismo, en muchos casos se utiliza una sonrisa en lugar de decir “gracias” (khop khun). Como visitante extranjero, no se espera que usted conozca todos los entresijos del sistema social tailandés, y decir «gracias» en inglés con una sonrisa es ampliamente entendido en toda Tailandia.
Khap y Kha
Si desea utilizar las palabras tailandesas para «gracias», debe agregar una palabra adicional dependiendo de si es hombre o mujer. Una mujer debería decir khop khun kha y un hombre debería decir khop khun khap (para ser muy educado Khap se convierte krap, pero este último no se utiliza con tanta frecuencia en el lenguaje cotidiano). Puede parecer confuso al principio ya que no existe un equivalente en inglés para las palabras Khap Y kha. De hecho, son similares al uso de la entonación en inglés, ya que transmiten sentimientos en lugar de significado. También deben usarse al decir «hola» o «adiós» en tailandés, que queda así Sawatdee Khap (hablado por un hombre) o Sawatdee Kha (usado por mujeres).
Si escuchas a los tailandeses, es posible que escuches algo kha o Khap se utilizan a lo largo de la conversación, así como también se utilizan al final de las frases cuando se requiere especial cortesía.
La sonrisa tailandesa
En caso de duda, sonríe. Puede parecer un comentario frívolo, pero la sonrisa se utiliza en muchas situaciones sociales y evocará buena voluntad. Trate de sonreír cuando interactúe con tailandeses, incluso si tiene calor y está molesto. Esto no significa que tengas que andar por ahí con una sonrisa en el rostro todo el tiempo, pero sonreír no implica confrontación y puede marcar una gran diferencia en la forma en que te tratan en Tailandia.
No levantes la voz
Los tailandeses también aprecian un comportamiento tranquilo y sereno. Todas las guías aconsejan no gritar ni perder los estribos, y se considera de mala educación si lo hace. Siempre trata de ser Jai Yen. Entablar una conversación acalorada, gritar o actuar con demasiada fuerza sólo tendrá el efecto contrario al que deseas lograr.
[automatic_youtube_gallery type=»search» search=»Ser cortés
» limit=»1″]